Texts

Every Wednesday, Sabzian publishes texts on cinema in Dutch, English or French.

Ethnography, Differently

Velu Viswanadhan’s The Five Elements

Arindam Sen, 2026
ARTICLE
EN
A Correspondence with Aleksandre Koberidze on Dry Leaf
Flavia Dima, 2026
ARTICLE
EN
Marcel Hanoun

L’imaginaire passion d’un inconnu

Bert Beyens, 1990
ARTICLE
NL
Lettre à un jeune cinéaste
Marcel Hanoun, 1977
ARTICLE
Letter to a Young Filmmaker
Marcel Hanoun, 1977
ARTICLE
A Lost Form

The Smashing Machine and Marty Supreme

Bram Van Beek, 2026
ARTICLE
Een verloren vorm

The Smashing Machine en Marty Supreme

Bram Van Beek, 2026
ARTICLE
Zeven lama’s aangekomen

Frankfurter Zeitung, 4 april 

Joseph Roth, 1925
ARTICLE
NL
Cinema Cineast

A Selection of Marcel Hanoun’s Notes on the Written Image

Marcel Hanoun, 2002
ARTICLE
Cinéma cinéaste

Une sélection des notes de Marcel Hanoun sur l’image écrite

Marcel Hanoun, 2002
ARTICLE
Cœur Instinct Principes (matériaux pour Marcel Hanoun)
Nicole Brenez, 2001
ARTICLE
Heart Instinct Principles (Materials for Marcel Hanoun)
Nicole Brenez, 2001
ARTICLE
Gent, een filmstad

Een rondetafelgesprek met Sofie Mercier, Lennart Soberon, Pieter-Paul Mortier, Tim Maerschand en Ruben Demasure

Tillo Huygelen, 2026
CONVERSATION
NL
B.B. / Brigitte Bardot
Sara Schelstraete, 2026
ARTICLE
NL
A Simple Sign by the Road

Trương Minh Quý and Nicolas Graux on Hair, Paper, Water...

Kumail Syed, Hannes Verhoustraete, 2026
CONVERSATION
EN
Un soir, un train

Inleiding op een vertoning in KASKcinema

Bram Van Beek, 2026
ARTICLE
NL
Robert Rossen’s Last Interview
Daniel Stein, 1968
CONVERSATION
EN
Prisma #61
Jolanda Kooijmans, 2026
PRISMA
NL
19 December, 2025

The Secret Agent (Kleber Mendonça Filho, 2025)

Tillo Huygelen, 2026
ONE DAY, A FILM
19 december 2025

The Secret Agent (Kleber Mendonça Filho, 2025)

Tillo Huygelen, 2026
ONE DAY, A FILM
Jean-Luc Godard, een filmmaker gemobiliseerd door zijn tijd
Gilles Vandaele, 2026
ARTICLE
Naar boven, naar binnen, naar buiten, naar beneden

Over Hong Sangsoos What Does That Nature Say to You? (2025)

Gerard-Jan Claes, 2026
ARTICLE
Up, In, Out, Down

On Hong Sangsoo’s What Does That Nature Say to You? (2025)

Gerard-Jan Claes, 2026
ARTICLE
Daens, decennia na datum
Anton Jäger, 2026
ARTICLE
NL
Bearing the Consequences

Kelly Reichardt’s The Mastermind

Nina de Vroome, 2026
ARTICLE
De gevolgen dragen

Kelly Reichardts The Mastermind

Nina de Vroome, 2026
ARTICLE
Een eerste film

Een rondetafelgesprek met Hans Bryssinck, Ben De Raes, Leni Huyghe en Maja-Ajmia Yde Zellama

Gerard-Jan Claes, 2026
CONVERSATION
NL
Een eerste film Een eerste film
Présentation de Zéro de conduite
Jean Vigo, 2026
ARTICLE
Presentatie van Zéro de conduite
Jean Vigo, 1933
ARTICLE
Presentation of Zéro de conduite
Jean Vigo, 1933
ARTICLE
Sensibilité de pellicule
Jean Vigo, 1932
ARTICLE
Gevoeligheid van de filmstrook
Jean Vigo, 1932
ARTICLE
Sensitivity of Celluloid
Jean Vigo, 1932
ARTICLE
Een eerste film

Een rondetafelgesprek met Hans Bryssinck, Ben De Raes, Leni Huyghe en Maja-Ajmia Yde Zellama

Gerard-Jan Claes, 2026
CONVERSATION
NL
Een eerste film Een eerste film
“Official history is a myth, and myths are made with fiction.”

A Conversation with Lucrecia Martel

Flavia Dima, 2026
CONVERSATION
EN
Art as Housework
Daniel Zamora, 2026
ARTICLE
EN
Prisma #60
Niels Putman, 2026
PRISMA
NL
3 x 1 Bologna
Jonathan Mackris, Bram Van Beek, Gerard-Jan Claes, 2025
ARTICLE
3 x 1 Bologna
Jonathan Mackris, Bram Van Beek, Gerard-Jan Claes, 2025
ARTICLE
A Cruel Dance

Sirât by Oliver Laxe

Tillo Huygelen, 2025
ARTICLE
Een wrede dans

Sirât van Oliver Laxe

Tillo Huygelen, 2025
ARTICLE
Prisma #59
Ahmed Abdallah, 2025
PRISMA
NL
Useful Fictions

Bugonia (2025) by Yorgos Lanthimos

Daniel Zamora, 2025
ARTICLE
EN
Three Travelers Watch a Sunrise
Nurşen Bakır, 2025
ARTICLE
EN
Bijdrage tot een “televisie-erotologie”
André Bazin, 1954
ARTICLE
Pour contribuer à une érotologie de la télévision
André Bazin, 1954
ARTICLE
A Contribution to an “Erotologie” of Television
André Bazin, 1954
ARTICLE
Cinema en televisie

André Bazin in gesprek met Jean Renoir en Roberto Rossellini

André Bazin, 1958
CONVERSATION
Cinéma et télévision

Un entretien d’André Bazin avec Jean Renoir et Roberto Rossellini

André Bazin, 1958
CONVERSATION
Cinema and Television

An Interview with Jean Renoir and Roberto Rossellini

André Bazin, 1958
CONVERSATION
De esthetische toekomst van de televisie

Televisie is de menselijkste onder de mechanische kunsten

André Bazin, 1955
ARTICLE
L’avenir esthétique de la télévision

La T.V. est le plus humain des arts mécaniques

André Bazin, 1955
ARTICLE
The Aesthetic Future of Television
André Bazin, 1955
ARTICLE
Bazin, televisiecriticus
Tillo Huygelen, 2025
ARTICLE
Bazin, critique de télévision
Tillo Huygelen, 2025
ARTICLE
Bazin, Television Critic
Tillo Huygelen, 2025
ARTICLE
Looking at Animals: Karl Kels
Arindam Sen, 2025
ARTICLE
EN
State of Cinema 2025

Eloge de l’inattendu

Isabelle Huppert, 2025
MANIFESTO
State of Cinema 2025

Lofzang op het onverwachte

Isabelle Huppert, 2025
MANIFESTO
State of Cinema 2025

In Praise of the Unexpected

Isabelle Huppert, 2025
MANIFESTO
Prisma #58
Sara Schelstraete, 2025
PRISMA
NL
Introduction à la projection de deux films de Frans van de Staak
Annette Apon, 2025
ARTICLE
Introductie bij de vertoning van twee films van Frans van de Staak
Annette Apon, 2025
ARTICLE
The Vigil

October 4

Pier Paolo Pasolini, 1960
ARTICLE
EN
Zijdelings over geluid, montage
Frans van de Staak, 1976
ARTICLE
Thinking Sideways about Sound and Montage
Frans van de Staak, 1976
ARTICLE
Cinema op voorschrift
Tillo Huygelen, 2025
ARTICLE
NL
Prisma #57
Bram Van Beek, 2025
PRISMA
Prisma #57
Bram Van Beek, 2025
PRISMA
Een reportage over de eeuwigheid: het bezoek aan het Musée Rodin
André Bazin, 1952
ARTICLE
Reporting on Eternity: TV Visits the Musée Rodin
André Bazin, 1952
ARTICLE
Un reportage sur l’éternité : la visite au musée Rodin
André Bazin, 1952
ARTICLE
A Conversation

Jacq Firmin Vogelaar and Frans van de Staak

Johanneke van Slooten, 1983
CONVERSATION
Een gesprek

J.F. Vogelaar en Frans van de Staak 

Johanneke van Slooten, 1983
CONVERSATION
An Empty Ritual

Albert Serra’s Tardes de soledad [Afternoons of Solitude] (2024)

Gerard-Jan Claes, 2025
ARTICLE
Een leeg ritueel

Albert Serra’s Tardes de soledad [Afternoons of Solitude] (2024)

Gerard-Jan Claes, 2025
ARTICLE
Frans van de Staak Chooses a Scene
Frans van de Staak, 1989
ARTICLE
De scène van Frans van de Staak
Frans van de Staak, 1989
ARTICLE
False Improvisation and “Memory Lapses” on TV
André Bazin, 1955
ARTICLE
Op zoek naar het “telegenieke”

Valse improvisatie en “black-out”

André Bazin, 1955
ARTICLE
À la recherche de la Télégénie

Fausse improvisation et « trou de mémoire »

André Bazin, 1955
ARTICLE
“Laugh! Laugh, Anna!”

A Conversation with Anna Magnani

Pier Paolo Pasolini, 1962
CONVERSATION
EN
Passage : Cristina Fernandes
Cristina Fernandes, 2025
PASSAGE
Passage: Cristina Fernandes
Cristina Fernandes, 2025
PASSAGE
Passage: Cristina Fernandes
Cristina Fernandes, 2025
PASSAGE
Passage: Cristina Fernandes
Cristina Fernandes, 2025
PASSAGE
De hemel een vlek

Over Pasolini’s Teorema

Frank Vande Veire, 2025
ARTICLE
NL
“Je ne suis pas poussé par la colère, mais par le désir”

Un entretien avec Frans van de Staak

Johan van der Keuken, 1976
CONVERSATION
“I’m not driven by anger, but by desire”

A Conversation with Frans van de Staak

Johan van der Keuken, 1976
CONVERSATION
“Ik word niet door kwaadheid gedreven, maar door verlangen”

Een gesprek met Frans van de Staak

Johan van der Keuken, 1976
CONVERSATION
De dieren hebben het woord

Beschouwingen over het commentaar op televisie

André Bazin, 1957
ARTICLE
La parole est aux animaux

Réflexions sur le commentaire à la T.V.

André Bazin, 1957
ARTICLE
Voice-Overs on TV: Let the Animals Talk
André Bazin, 1957
ARTICLE
Observations on the Long Take
Pier Paolo Pasolini, 1967
ARTICLE
EN
I Never Decided to Become a Documentary Filmmaker…
Nicolas Philibert, 2009
ARTICLE
Je n’ai jamais décidé de devenir documentariste…
Nicolas Philibert, 2009
ARTICLE
En sortant de l’école
Nicolas Philibert, 2003
ARTICLE
FR
De aftakeling van een “onbevredigende” cinema

Over Showgirls (1995) van Paul Verhoeven

Sara Schelstraete, 2025
ARTICLE
NL
Echoes of Rebellion, Seeds of Freedom, and the Indomitable Woman

Marva Nabili’s The Sealed Soil (1977)

Tania Ahmadi, 2025
ARTICLE
EN
The Blue and the Red
Jun Fujita Hirose, 2025
ARTICLE

Related