Films byTexts by 1968
Article
29.01.2020
De Knokke-cinema
Frieda Grafe 1968
Vertaald door

    Men zou mij ervan kunnen beschuldigen dat wat volgt slechts van heel ver iets te maken heeft met de individuele films die in Knokke zijn vertoond en dat het meer een postulaat is dan een beschrijving van een werkelijkheid. Zo is het ook bedoeld, niet als een vergezochte verdediging van alles wat er in Knokke te zien was. Ik zou helemaal niet in staat zijn deze films op een zinvolle manier te beoordelen: als normale bioscoopbezoeker krijg je dit genre zo zelden onder ogen dat aanvankelijk alleen al de vreemdheid ervan je verwart.

    FILM
    Tu imagines Robinson
    Jean-Daniel Pollet, 1968, 88’

    A cinematographic poem in the form of variations around the theme of Robinson, a utopian fable freely inspired by Daniel Defoe’s novel, which speaks above all of solitude: the immense weakness of today’s man in the face of loneliness is no longer that of the hero of the eighteenth century.

    Conversation NL
    21.11.2018
    “Ook een antifilm is en blijft een film”

    Een interview met Marcel Broodthaers
    Trépied 1968
    Ingeleid door
    Vertaald door

    Voordat ik op uw vraag antwoord, wil ik graag even zeggen dat ik geen cineast ben. Voor mij is film een verlengstuk van de taal. Mijn keuze viel eerst op poëzie, daarna op beeldende kunst en ten slotte op film, waarin verschillende kunstelementen zijn verenigd: het schrijven – poëzie –, het object – beeldende kunst – en het beeld – film. De grote moeilijkheid zit hem natuurlijk in het harmonisch samenbrengen van die elementen.

    FILM
    In the Year of the Pig
    Emile de Antonio, 1968, 103’

    “The strength of montage resides in this, that it includes in the creative process the emotions and mind of the spectator. The spectator is compelled to proceed along that selfsame path that the author traveled in creating the image.

    FILM
    Mare’s Tail
    David Larcher, 1968, 143’

    “From one flick of the mare’s tail came an unending stream of images out of which was crystallised the milky way.”

    David Larcher

     

    FILM
    Kôshikei
    Death by Hanging
    Nagisa Ôshima, 1968, 117’

    “Rather than being our own, the labors of our days are merely a series of things we are made to do by those outside ourselves. We live lives that are even more evanescent than the bubbles floating along the stream – and even more meaningless.

    FILM
    Faces
    John Cassavetes, 1968, 130’

    “Watching [his films] brings to mind a comment made by John Ford to a collaborator who was complaining about the miserable weather conditions somewhere in the desert when they were trying to shoot a picture. The guy said, ‘Look, Mr.

    FILM
    Un soir, un train
    André Delvaux, 1968, 86’

    “Want de literator is niets menselijks vreemd en de film, als de meest realistische, de meest verwarrende magisch-realistische kunst, heeft een werkelijkheid van de tweede graad geschapen waarover de literator zal schrijven als uit een reeds een eerste maal gepuurde levenssubstantie: ze is leven

    FILM
    Teorema
    Theorem
    Pier Paolo Pasolini, 1968, 98’

    “My hatred for the bourgeoisie is not documentable or arguable. It’s just there and that’s it. But it’s not a moralistic condemnation; it is total and unmitigated, but it is based on passion, not on moralism.