Films byTexts by State of Cinema
note NL FR EN
19.01.2019

Voor de tweede editie, de State of Cinema van 2019, is Sabzian vereerd om filmmaker Claudio Pazienza te verwelkomen. Hij koos voor Dolgie provody [The Long Farewell] (1971) van Kira Muratova.

note NL FR EN
18.01.2019

For the second edition, the State of Cinema of 2019, Sabzian is honoured to welcome filmmaker Claudio Pazienza. He has chosen Dolgie provody [The Long Farewell] (1971) by Kira Muratova.

note NL FR EN
18.01.2019

Pour la deuxième édition, le State of Cinema de 2019, Sabzian a l’honneur d’accueillir le cinéaste Claudio Pazienza. Il a choisi Dolgie provody [The Long Farewell] (1971) de Kira Muratova.

Manifesto NL FR EN
19.02.2018

En met die toegenomen gevoeligheid wordt op zijn beurt ons denken versterkt. De duisternis van de cinema als een onmetelijke serre. Wanneer je buiten komt na zo’n ‘tropische’ cinema-ervaring – buiten in de echte wereld – is er dit onmiskenbare, maar onmogelijk precies te omschrijven besef: iets is gedraaid, verdraaid, iets heeft zich verlegd.

Manifesto NL FR EN
19.02.2018

Et grâce à notre sensibilité désormais accrue, c’est notre pensée qui se renforce à son tour. L’obscurité du cinéma est comme une immense serre. Lorsqu’on sort d’une telle expérience cinématographique « tropicale », en retournant au monde réel, on réalise de façon incontestable mais sans pouvoir le décrire que quelque chose s’est torsionné, a changé, que quelque chose s’est déplacé.

Manifesto NL FR EN
19.02.2018
Sarah Vanagt 2018
Translated by

And with this increased sensitivity, our thinking is reinforced in turn. The cinema’s darkness as an immeasurable greenhouse. When leaving this ‘tropic’ cinema experience – outside in the real world – there is an undeniable awareness, impossible to specify: something has turned, twisted; something has shifted.

note EN
1.02.2018

The last couple of years, Sabzian celebrated its birthday around Valentine’s Day. From this year on, this festive night will be given a different form. For the first edition, the State of Cinema of 2018, Sabzian is honoured to welcome filmmaker Sarah Vanagt. She has chosen Sunrise: A Song of Two Humans (1927) by F.W. Murnau. The film will be accompanied by musician Seppe Gebruers.